Families of Mexico’s 43 disappeared students demand truth and justice 11 years later

MEXICO CITY (AP) — The words “truth and justice ” rang out from crowds of protesters flooding a central boulevard in Mexico City on Friday, just as they have every Sept. 26 since the disappearance of 43 Mexican students that shook the country in 2014.

Friday’s protest came exactly 11 years after students from the Ayotzinapa Селските училищен лицей в южния щат Гереро изчезнаха през 2014 година Властите считат, че студентите са били отвлечени в град Игуала, до момента в който са пътували с рейс до Мексико Сити за митинг и убити от членове на нарушител с картели, свързани с държавните и военните чиновници.

Случаят подхранва надълбоко съмнение към управляващите поради държавно прикритие, последвано от проверяващи, които сътвориха паралелна версия на събитията. Въпреки десетките хора - в това число някогашен общоприет прокурор, локални чиновници, военни и служители на реда - са задържани във връзка със случая, никой в никакъв случай не е бил наказан.

Поради това казусът се трансформира в знак за продължаваща корупция, принуждение в картел и тежко състояние на повече от 133 000 изчезнали хора в Мексико. Числото 43 и лицата на студентите не престават да изпъстрят столицата на страната в монументи и графити като непрекъснато увещание за едно най -големи закононарушения в актуалната история на Мексико.

Докато управляващите настояват, че следствията не престават, фамилиите на жертви, които стачкуват в петък, обявиха, че към момента нямат изясненост по отношение на случилото се с техните близки, нещо, което влива виковете им за правдивост с повече болежка всяка година.

“After 11 years, the demand remains the same: their whereabouts; the truth, however painful it may be; and justice, ” said Hilda Hernández, mother of César Manuel González, in a video where several relatives invited Mexicans to march with them on Friday.

That’s why indignation often erupts at protests, such as one Thursday outside a military base in the capital that ended with a truck вкара в една от портите си и по-късно подпали. От 2022 година роднините желаеха въоръжените сили да предадат стотици документи, които могат да бъдат основни за изясняване на случая, само че военните не го направиха.

В петък в центъра на Мексико Сити беше мощно охраняван, с цел да се опита да предотврати прояви.

Делото Ayotzinapa се смята за „ държавна престъпност “ от 2022 година, защото прокурорите настояват Мотив, нито ориста на студентите са ясни, макар че са открити изгорени остатъци от трима.

Мексиканският президент Клаудия Шейнбаум повтори петък, че задължението й е „ да стигне до истината и справедливостта и да откри младите мъже “. Въпреки че тя размени специфичния прокурор по случая и сподели, че има нови следствия, фамилиите към момента не виждат прогрес.

„ Правителствата идват и държавните управления вървят “, оплака Клементе Родригес, татко на Кристиан Родригес, в същото видео, „ само че казусът остава неуреден. “

Повече от 100 души са задържани във връзка със случая. Някои от тях бяха освободени заради процедурни нередности, само че десетки остават подсъдими - измежду тях някогашният общоприет прокурор Хесус Мурило Карам, упрекнат в изтезания, наложително изгубване и възпрепятстване на правораздаването.

Ключовите арести и екстрадициите остават висящи. Сред тях е първият основен следовател на случая, Томас Зерон, който се крие в Израел, и няколко други в Съединените щати - екстрадиции, за които президентът Шейнбаум съобщи https://apnews.com/hub/latin-america